Software version tracking and environment health status